know each other การใช้

• พวกเราส่วนใหญ่รู้จักกัน และทำงานมาด้วยกันหลายปี
  Most of us in this room have known each other and worked together for many years.
• และก็แค่เมื่อฉันนึกว่า เราเริ่มได้รู้จักกันแล้ว
  And just when i thought we were getting to know each other.
• แน่นอน แต่ก็มีโอกาสที่จะ ได้รับรู้ซึ่งกันและกัน.
  Sure, but it's a chance to get to know each other.
• นี่ยัยตัวแสบ ไม่ต้องมาทำเป็นรู้จักชั้น ไปไกลๆไป
  Hey, you little brat... Don't act like we know each other and just go away.
• รู้ไหม ทำให้เรามีโอกาสทำความรู้จักกันดีกว่านี้
  You know, gives us a chance to get to know each other better.
• เรารู้จักกัน ตั้งแต่สมัยเธอยังเป็นเด็กชายเลยนะ
  We've known each other since you were a boy.
• ถ้าพวกนั้นรู้ว่าเรารู้จักกันมันฆ่าเราทั้งคู่แน่
  If they find out we know each other, they'll kill us both.
• เหมือนที่พ่อพูด เรารู้จักกัน ตั้งแต่เรายังเด็ก
  Like my dad said, we'd known each other since we were kids.
• บางทีที่นี่อาจทำให้รู้ว่าเค้ารู้จักกันยังไงก็ได้
  Maybe this place is how they know each other.
• คุณรู้ทั้งหมดทุกอย่างดี ถ้ามันทำให้สบายใจบ้าง
  You all know each other if that's any consolation.
• เราใช้เวลารู้ไส้รู้พุงกัน และจับมือและตกลงกัน
  We took the time to get to know each other and reach out and accept one other.
• เพื่อให้เราทำความรู้จักกันมากขึ้น ประตูที่เปิดออก
  And if we can get through this, the door will be open for us to get to know each other.
• เขาทั้งสองเป็นอาสาสมัครตอนที่ เอเลี่ยนบุกนิวยอร์ค
  How our victims know each other? They were both responders when the aliens crashed New York.
• ตอนแรกก็ทำความรู้จักกัน หลังจากนั้นก็เปิดเผยตัวตน
  The first day they get to know each other, and then they reveal themselves.
• เรายังรู้จักกันไม่มากแต่ เธอต้องการฟังเพลงด้วยกัน
  We don't even know each other much, yet she wants to listen to music together.
• ข้ารู้จักกับเลดี้อาร์รินมาตั้งแต่เรายังเล็กๆ
  Lady Arryn and I have known each other since we were children.
• เหมือนกับว่าเราจะรู้จักกันเป็นอย่างดีเลยนะคะ
  It looks like we know each other pretty well.
• ฉันขอโทษ ฉันตามไม่ทัน พวกคุณรู้จักกันได้ยังไง
  I'm sorry. I'm playing catch-up. How do you two know each other, exactly?
• แต่ลูกเพิ่งรู้จักผู้หญิงคนนั้นแค่ไม่กี่เดือนเองนะ
  But you've only known each other for a few months.
• ชั้นเลยคิดว่าบางที เราน่าจะรู้จักกันซักหน่อย
  I just thought, you know, maybe we could get to know each other.